les tueries du Brabant

forum sur les tueries du Brabant
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Le terme "Bende van Nijvel"

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
rob1



Nombre de messages : 134
Date d'inscription : 05/09/2007

MessageSujet: Le terme "Bende van Nijvel"   Ven 16 Nov 2007 - 22:52

Je viens de me poser une question : pourquoi en Néerlandais parle-t-on de la Bende van Nijvel ? Il n'y eu qu'une seule attaque à Nivelles, le cambriolage du Colruyt.

Le terme francophone "tueurs du Brabant" ou du Brabant-Wallon, sas être totalement exact, couvre bien mieux les faits.
Revenir en haut Aller en bas
billbalantines



Nombre de messages : 1380
Date d'inscription : 23/03/2007

MessageSujet: Re: Le terme "Bende van Nijvel"   Ven 16 Nov 2007 - 23:16

rob1 a écrit:
Je viens de me poser une question : pourquoi en Néerlandais parle-t-on de la Bende van Nijvel ? Il n'y eu qu'une seule attaque à Nivelles, le cambriolage du Colruyt.

Le terme francophone "tueurs du Brabant" ou du Brabant-Wallon, sas être totalement exact, couvre bien mieux les faits.

Référence aux borains, arrêtés à Nivelles et présentés durant longtemps comme les auteurs, j'imagine... d'où 'bende van Nijvel' et c'est resté ensuite. Mais pour brabant wallon, c'est faux, y a Hal, Beersel, Alost... donc Brabant plus correct quoiqu'Anderlues, et Maubeuge...
Revenir en haut Aller en bas
Ben



Nombre de messages : 46
Localisation : Antwerpen
Date d'inscription : 11/01/2007

MessageSujet: Re: Le terme "Bende van Nijvel"   Ven 11 Juin 2010 - 16:45

De bende had niet veel aandacht gekregen in de Vlaamse pers tot aan de overval in Nijvel. Toen werd het een belangrijk verhaal en zocht de Vlaamse pers naar een naam. Die was natuurlijk snel gevonden na de bloedige overval in Nijvel : Bende van Nijvel.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bendevannijvel.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le terme "Bende van Nijvel"   Aujourd'hui à 11:13

Revenir en haut Aller en bas
 
Le terme "Bende van Nijvel"
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» arrêt tabac d'une part et suite à ça "prise de poid". ...
» Rebif: effet secondaire "rare mais grave"!
» Antonymes du terme "lâcher prise"
» Pêcheurs de l'extrême du bar "Le poisson-roi".
» Une soirée "soin de soi".

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
les tueries du Brabant :: DIVERS :: Les inclassables-
Sauter vers: